“妈妈，‘玩女人’是什么意思？” 10月16日，武汉市民张女士向媒体投诉，称自己在教孩子使用学校要求购买的《新华字典》时发现了不舒服的内容。家长惊讶：《新华字典》解释“玩”字，为什么说“玩女人”？张女士说，新学期开学后，按照老师的要求，他给一年级的孩子买了一本12版的《新华字典》，供学习参考。然而，当孩子搜索、浏览时，发现“玩”字的定义下，除了通常的“玩”、“欣赏”等解释外，还列出了一个例子——“戏弄：玩弄女人”。 “aking一家人都是小男孩。当他问我为什么‘玩’这个词构成了他们的价值观。为什么我们要用一个明确定义和歧视女性作为前任的短语充足？这是绝对不合适的。记者调查：多本同类型工具书中都没有相关表述。针对张女士反映的情况，记者查阅了目前市面上的《新华字典》第12版，在书页第500章，“玩”字的定义下，有一个“戏弄”的例子：玩弄女人。商务印书馆推出的新华字典应用程序。同类型市场有相似的表述吗？中南民族大学文学与新闻传播学院语言文化教育系副主任高凤亮在《新学生辞典》第三版中，却没有相关说法来说明语言的现实和教育的定位。他认为词典的解释应以语言的真实性为基础，但也应考虑教育的导向。 “从“从语言使用的角度来看，这种使用没有问题，但考虑到对社会的影响和受众的心理，特别是年轻用户的认知特征，我们可以找到更中性、更容易被接受的替代例子。”高风亮表示，参考书中的敏感词应添加警示标志，明确表明可能是禁用词，提醒用户注意场合或避免使用。 词典作为青少年广泛使用的工具书，应充分考虑儿童青少年的心理特点，有针对性地标注。”出版商回应：面对是否删除文字及后续调整的疑问，记者以家长身份联系了《新华词典》第12版的出版商商务印书馆。商务印书馆客服热线工作人员表示，相关情况已记录在案。内部编辑和报告。当被问及条目示例是否有调整时，对方回应：“以后会有相应的调整。”来源：长江云新闻 编辑：李政 编辑：魏丽英 返回搜狐查看更多